If you have not already done so, download Avogadro for free and watch the tutorials if necessary.
Open Avogadro and then create a dipeptide (sequence Build → Insert → Peptide) and indicate:
• the peptide bond;
• the amino and carboxylic groups;
• how and where you could bind another amino acid to your liking and then create the union.